Mislim...bez jednog muškarca u kući, učila si me što znači biti muškarac.
Uden en mand i huset lærte du mig... hvad det vil sige at være en mand.
I nitko gotovo iskreno mi nije pokazao onoliko kao ti što znači biti muškarac.
Og helt ærligt har ingen som du lært mig... hvad det vil sige at være en mand.
Ali večeras, Mi ćemo im pokazati šta znači biti pravi Skaut je sve o tome.
Men i aften, skal vi vise dem, hvad det vil sige at være spejder.
(aplauz) Šta praktično znači biti ateista?
(Bifald) Hvad er en ateist egentlig?
I tada, u sred svega toga pojavio se ovaj novi kontekst za razmišljanje o tome šta znači biti dobar.
Og så, midt i alt dette, kom denne nye kontekst med at tænke over, hvad det vil sige at være dygtig.
Pubertet je počeo i nisam imala predstavu šta znači biti devojčica. Bila sam spremna da shvatim ko sam zapravo.
Puberteten havde ramt mig, og jeg havde ingen anelse om hvad det betød at være en pige, og jeg var klar til at finde ud af hvem jeg egentlig var.
Proširili su to šta znači biti Amerikanac i uključili Amerikance japanskog porekla kojih su se plašili, na koje su sumnjali i koje su mrzeli.
De udvidede forståelsen af det at være amerikaner ved at inkludere japan-amerikanere som var frygtet, mistænkt og hadet.
Danas monogamija znači biti sa jednom po jednom osobom.
I vore dage betyder det én person ad gangen.
I, ono što je zanimljivo, sa stanovišta identiteta, šta znači biti invalid?
Og mest interessant set fra spørgsmålet om identitet, hvad vil det sige at have et handicap?
I usred ove ekonomske krize, gde su mnogi od nas skloni da se povuku u strahu, mislim da smo mi pogodni da poslušamo Džejnin savet i da krenemo, i prepoznamo da biti siromašan ne znači biti običan.
Og i midten af denne økonomiske krise, hvor så mange af os er tilbøjelige til at trække tilbage i frygt, tror jeg vi kunne have godt af at tage et vink fra Jane og række ud, erkende, at det at være fattig ikke betyder være ordinær.
Znači imamo ceo jedan paralelan tok obrazovanja gde mladi ljudi podjednako uče o tome šta znači biti dobar igrač, baš kao što uče o svemu ostalom u školi.
Så vi har et komplet parallelt uddannelsesforløb kørende, hvor unge mennesker lærer lige så meget om hvad det vil sige at være en god spiller som de lærer om alt det andet i skolen.
0.33519697189331s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Og det er, hvad det at være brødre betyder. 